Arete Wealth’s mobile app Virtu allows advisors and investors access to customized financial portfolios.